Prevod od "ga upoznali" do Češki


Kako koristiti "ga upoznali" u rečenicama:

Gðo Carlsen, pitao sam gdje ste ga upoznali.
Paní Carlsenová, ptám se, kde jste poznala pana Fabriniho.
Mislim da æete se složiti da smo svi malo bolji od kad smo ga upoznali.
Dáte mi za pravdu, že kdo ho poznal, stal se lepšîm člověkem.
Meðutim, izgleda da ste ga kada ste ga upoznali u Hamburgu
Ale vypadá to, že když jste poprvé v Hamburku potkala obžalovaného...
Da se setite Moldera kada ste ga upoznali, koliko je obeæavao, koliko je života bilo pred njim.
Vzpomeňte si na Muldera, když jste se s ním poznala. Vzpomeňte na ty vyhlídky a život, který měl před sebou.
Vi i agent Mulder ste ga upoznali proslog proleca.
Vy a agent Mulder jste se s ním potkali minulé jaro.
Niste ga upoznali. Bio je grozan èovek.
A vy jste tak neměl to potěšení zjistit, co to bylo za hovado.
Isti onaj mladi èovek koji je jedva govorio kada smo ga upoznali a sada izveštava preko zvuènika.
Když jsme ho poprvé potkali, sotva promluvil, a teď dává v rozhlase hlášení.
Ovo, nas, od momenta kada smo ga upoznali samo nas je lagao.
S tímhle, s námi, od chvíle, co jsme ho potkali, tenhle chlap nedělal nic jiného, než že nám lhal.
Ne mogu da provere sve koji su ga upoznali u zadnjih 6 meseci.
Co když těm policajtům dochází čas, a nemohou prověřit všechny, s kým se během posledního půl roku setkal.
Oni koji su ga upoznali, kao Ted, mogu jamèiti za to.
Ti z vás, co ho poznali blíž, třeba Ted, to mohou dosvědčit.
Ali se nadam da æe ti uteha biti saznanje da su Brenta voleli i poštovali skoro svi koji su ga upoznali.
věřím však, že vás a vaši rodinu může utěšovat vědomí, že Brent vás miloval a respektoval. A to je téměř jako by tu byl s vámi.
Secas li se kako smo zvali Simona kada smo ga upoznali?
Vzpomínáš, jak jsme říkali Simonovi, když jsme ho poznali?
Keli i ja smo ga upoznali, on je agent ATF-a.
Byli jsme za ním s Calleigh. Je to agent úřadu kontroly zbraní.
Pretpostavljam da to znaèi da ste ga upoznali prilièno dobro tijekom godina, nije li tako?
Takže tipuji, že ho za celé ty roky velmi dobře znáte, je to pravda?
Možda... ste to bili vi, kad ste ga upoznali?
Možná... jste to byla vy, koho potkal?
Svi smo ga upoznali i niko nije shvatio.
Všichni jsme se s ním znali. Nikdo z nás si nevšiml.
Karcinom je otkako smo ga upoznali.
Byl naší pohromou ode dne, co jsme ho potkali.
Možda ste ga upoznali preko vašeg pokojnog muža i njegovog rada?
Možná jste se s ním setkala přes práci vašeho zesnulého muže?
Vjerujem da ste ga upoznali - nije tip pustiti da slajd.
Myslím, že ses s ním setkal. Nenechá to jen tak plavat.
Imala je prijatelja i veæ ste ga upoznali, ser.
Jeden přítel tu je. A už ho znáte, pane.
Mi nismo bili kao Kali i Enis kada smo ga upoznali.
Nebyli jsme jako Kali a Ennis, když jsme ho poznali.
Možda ste ga upoznali na udovice i siroèad gala.
Je možné, že jste se s ním setkal na té akci pro vdovy a sirotky.
Da niste možda zaboravili da ste ga upoznali?
Možná nevíte, že ho znáte nebo jste zapomněla, že jste se setkali.
Kad smo ga upoznali, imao je 7 godina i bio je u domu za nezbrinutu djecu.
A když jsme ho poznali, bylo mu sedm a byl v dětském domově.
Da, mislim da ste ga upoznali.
Pravda, myslím, že jsem vás už představil.
Imao je 75 godina kad smo ga upoznali.
Když jsme se setkali poprvé, měl 75.
Meri Margaret i ja smo ga upoznali.
Mary Margaret a já jsme se s ním setkali.
Imam prijatelja, Kvina. Niste ga upoznali i...
Mám kamaráda Quinna, kterého jste nepotkal.
Ne mislim kao prijatelja, ali da li ste ga upoznali ranije?
Nemyslím, že jste přátelé, ale už jste se před tím setkali?
Znaš, otkad smo ga upoznali verovao si mu, zašto?
Od chvíle, kdy jsme toho kluka potkali, na něho nasazujete, proč?
On je napisao biografiju Tomasa Džefersona u pet tomova, skoro čitav svoj život je proveo sa Tomasom Džefersonom, i usput, u jednom trenutku sam ga upitao, "Da li biste voleli da ste ga upoznali?"
Napsal pětisvazkový životopis Thomase Jeffersona, strávil v podstatě celý život s Thomasem Jeffersonem a mimochodem, v jednu chvíli jsem se ho zeptal: "Chtěl byste ho potkat?"
0.7097761631012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?